Grupo: Simple Plan
Canción: Welcome to my life (Version acustica)
Disco: Still no getting any ... (2004)
Discográfica: Lava Records
Estilo: Punk Pop
Banda canadiense de Montreal, editando discos desde el año 2002. Esta cancion es una version acustica de una de sus canciones mas conocidas, es de su segundo disco. Esta gente hace lo que se ha venido a llamar punk-pop, esto es, estetica punk pero de mentira.
DO YOU EVER FEEL LIKE BREAKING DOWN?
DO YOU EVER FEEL OUT OF PLACE,
LIKE SOMEHOW YOU JUST DON´T BELONG,
AND NO ONE UNDERSTANDS YOU?
DO YOU EVER WANT TO RUN AWAY?
DO YOU LOCK YOURSELF IN YOUR ROOM
WITH THE RADIO ON, TURNED UP SO LOUD
THAT NO ONE HEARS YOU SCREAMING?
NO, YOU DON´T KNOW WHAT IT´S LIKE
WHEN NOTHING FEELS ALRIGHT.
YOU DON´T KNOW WHAT IT´S LIKE
TO BE LIKE ME!
TO BE HURT, TO FEEL LOST,
TO BE LEFT OUT IN THE DARK,
TO BE KICKED, WHEN YOU´RE DOWN,
TO FEEL LIKE YOU´VE BEEN PUSHED AROUND,
TO BE ON THE EDGE OF BREAKING DOWN,
AND NO ONE´S THERE TO SAVE YOU.
NO, YOU DON´T KNOW WHAT IT´S LIKE.
WELCOME TO MY LIFE.
DO YOU WANT TO BE SOMEBODY ELSE?
ARE YOU SICK OF FEELING SO LEFT OUT?
ARE YOU DESPERATE TO FIND SOMETHING MORE,
BEFORE YOUR LIFE IS OVER?
ARE YOU STUCK INSIDE A WORLD YOU HATE?
ARE YOU SICK OF EVERYONE AROUND?
WITH THE BIG FAKE SMILES AND STUPID LIES,
WHILE DEEP INSIDE YOU´RE BLEEDING?
NO, YOU DON´T KNOW WHAT IT´S LIKE
WHEN NOTHING FEELS ALRIGHT.
YOU DON´T KNOW WHAT IT´S LIKE
Letras4U.com » letras traducidas al español
TO BE LIKE ME!
TO BE HURT, TO FEEL LOST,
TO BE LEFT OUT IN THE DARK,
TO BE KICKED, WHEN YOU´RE DOWN,
TO FEEL LIKE YOU´VE BEEN PUSHED AROUND,
TO BE ON THE EDGE OF BREAKING DOWN,
AND NO ONE´S THERE TO SAVE YOU.
NO, YOU DON´T KNOW WHAT IT´S LIKE.
WELCOME TO MY LIFE.
NO ONE EVER LIES STRAIGHT TO YOUR FACE!
NO ONE EVER STABS YOU IN THE BACK!
YOU MIGHT THINK I´M HAPPY,
BUT I´M NOT GONNA BE OKAY!
EVERYBODY ALWAYS GAVE YOU WHAT YOU WANTED!
YOU NEVER HAD TO WORK, IT WAS ALWAYS THERE!
YOU DON´T KNOW WHAT IT´S LIKE...
TO BE HURT, TO FEEL LOST,
TO BE LEFT OUT IN THE DARK,
TO BE KICKED, WHEN YOU´RE DOWN,
TO FEEL LIKE YOU´VE BEEN PUSHED AROUND,
TO BE ON THE EDGE OF BREAKING DOWN,
AND NO ONE´S THERE TO SAVE YOU.
NO, YOU DON´T KNOW WHAT IT´S LIKE.
TO BE HURT, TO FEEL LOST,
TO BE LEFT OUT IN THE DARK,
TO BE KICKED, WHEN YOU´RE DOWN,
TO FEEL LIKE YOU´VE BEEN PUSHED AROUND,
TO BE ON THE EDGE OF BREAKING DOWN,
AND NO ONE´S THERE TO SAVE YOU,
NO, YOU DON´T KNOW WHAT IT´S LIKE.
WELCOME TO MY LIFE.
WELCOME TO MY LIFE.
